Search This Blog

20051211

The Teaching of the Buddhas

Right speech, harmlessness,
Restraint in speaking ill of others,
Moderation in food, at peace in remoteness and solitude,
Devotion to higher meditation.
This is the teaching of the Buddhas.

-Dhammapada 185


Compare to Thanissaro Bhikkhu's translation of the Dhammapada:

Not disparaging, not injuring,
restraint in line with the Patimokkha,
moderation in food,
dwelling in seclusion,
commitment to the heightened mind:
this is the teaching
of the Awakened.


The Patimokkha consists the rules for Buddhist monks: http://www.vipassana.com/canon/vinaya/bhikkhu-pati.php

For everyday life, the Five Precepts are more easily followed: http://en.wikipedia.org/wiki/Buddhism#The_Five_Precepts

1 comment:

Sageb1 said...

Heightened mind can be liberally interpreted as "guided by a higher power". When the Five Precepts are observed, such a mind may only be attained by sobriety.

According to the wikipedia site, the five precepts are:

1. To refrain from harming living creatures (killing).
2. To refrain from taking that which is not freely given (stealing).
3. To refrain from sexual misconduct.
4. To refrain from incorrect speech (lying, harsh language, slander, idle chit-chat).
5. To refrain from intoxicants which lead to loss of mindfulness.