Search This Blog

20070319

Dieses Leben / This Life


Deutsche lyrics:

mir ist kalt mein weg ist leer
diese nacht ist grau und kalt und schwer
sie hält mich fest
und gibt mich nicht mehrher
ich bin gefangen
ich wach nicht auf
und die letzten lichter gehen bald aus
ich sehe mich fallen
doch ich gebe nicht auf

Chorus

Denn ich liebe dieses Leben
ich liebe den Moment in dem man fällt
ich liebe dieses Leben
und ich liebe diesen Tag
und ich liebe diese Welt
Denn ich liebe dieses Leben
ich liebe den Moment in dem man fällt
ich liebe dieses Leben
und ich liebe diesen Tag
und ich liebe diese Welt


Nimm mir die Kraft
nimm mir das Herz
nimm mir alle Hoffnung
und all den Schmerz
aus meiner Hand
und gib sie nicht mehrher
was soll das sein
wo soll ich hin
wo sind meine großen Helden hin
auch wenn wir gehen
weiß ich nicht wohin

Chorus

Denn ich liebe dieses Leben
ich liebe den Moment in dem man fällt
ich liebe dieses Leben
und ich liebe diesen Tag
und ich liebe diese Welt
Denn ich liebe dieses Leben
ich liebe den Moment in dem man fällt
ich liebe dieses Leben
und ich liebe diesen Tag
und ich liebe diese Welt


Weiß ich nicht wohin
auch wenn es geht
wenn es geht

Denn ich liebe dieses Leben
ich liebe den Moment in dem man fällt
ich liebe dieses Leben
und ich liebe diesen Tag
und ich liebe diese Welt
Denn ich liebe dieses Leben
ich liebe den Moment in dem man fällt
ich liebe dieses Leben
und ich liebe diesen Tag
und ich liebe diese Welt


English lyrics:

I am cold - my ways are empty
this night is grey and cold and heavily
it holds me firm
and gives me no more
I am imprisoned
I do not awake
and the last light soon goes out
I see myself falling
but I do not give up

Chorus

Because I love this life
I love the moment into which one falls
I love this life
and I love this day
and I love this world
I love this life
I love the moment into which one falls
I love this life
and I love this day
and I love this world

Take to me the strength
take to me the heart
take to me all hope
and all the pain
from my hand
and it gives no more
which is to be
where am I
where are my large heroes
even if we do not go
I know not where

Chorus

Because I love this life
I love the moment into which one falls
I love this life
and I love this day
and I love this world
I love this life
I love the moment into which one falls
I love this life
and I love this day
and I love this world

I do not know where
even if it goes
if it goes to

Because I love this life
I love the moment into which one falls
I love this life
and I love this day
and I love this world
I love this life
I love the moment into which one falls
I love this life
and I love this day
and I love this world

No comments: