Search This Blog

Showing posts with label East and West. Show all posts
Showing posts with label East and West. Show all posts

20150713

The Light Outside of the Bushel

In Christianity Jesus is sometimes called the Light of Christendom. Similarly Amida Buddha is the Light of Buddhism wisdom.

Just as Jesus is the Light of the West, so too is Amida Buddha the light of the East. Though it is said that east is east, and west is west, but never in between do they meet, solely in the name of religious pluralism do I find that both Amida and the Christ symbolize the divine in the East and in the West, respectively.

Figuratively speaking, the Light of the West shines brightly in my heart while the Light of the East shines within the bushel of my life before being born again as a Mormon.

And in my heart, I am made whole as a spiritual being due to my faith in Jesus, and my subtle reverence for Amida. This is not a case of serving two masters but the affirmation of the spirit of religious pluralism.

For I serve only the Light, and have a deep spiritual connexion both with the East and the West, due to being born Japanese in Canada.

20130413

Only Human / Ningendesu / 人間です

私は西洋の理想に同化さしていたが、
私は日本人の祖先のように人間です。
西と東は、この中心部に集中している。

Romaji transliteration:
Watashi wa seiyō no risō ni dōka sa shite itaga,
watashi wa nihonjin no sosen no yō ni ningendesu.
Nishi to azuma wa, kono chūshin-bu ni shūchū shite iru.

English translation:
(Though) I am assimilated to ideals of the West,
I am only human like my Japanese ancestors.
East and West are one in my heart.